Guía de anglicismos que te ayudarán en tu vida diaria

La tendencia del uso de anglicismos en nuestro día a día parece imparable y cada vez son más las empresas que utilizan un lenguaje repleto de vocabulario en inglés. ABA English, academia de inglés online, revela una guía de anglicismos top para que sepas donde encajar cada término y no que no te pierdas

Para el mundo Business

  1. Ahora las empresas de nueva creación se denominan startups
  2. Trabajadores autónomos (freelance)
  3. Director ejecutivo de una empresa o CEO (Chief Executive Officer)
  4. Un planning (planeación) de las tareas pendientes ASAP (As Soon As Possible).
  5. Deadline (fecha límite) marcado por parte del Big boss (jefe).
  6. Nuestro jefe también podría ser el CMO (Chief Marketing Officer: director de marketing), el CTO (Chief Technology Officer: director de tecnología) o el CFO (Chief Financial Officer: director financiero).
  7. Manager (supervisor).
  8. Forward (reenvío).
  9. FYI (For Your Information).
  10. Spam (correo basura).

Hay centenares de términos prestados que provienen de la lengua de Shakespeare que son útiles conocer profesionalmente, tales como:

  1. B2B o Business-to-Business (empresas que realizan negocios con otras empresas).
  2. B2C o Business-to-Consumer (empresas que realizan negocios con usuarios finales).
  3. CM o Community Manager (administrador de redes sociales).
  4. Brainstorming (tormenta de ideas).
  5. Conference call (llamada de negocios).
  6. Budget (presupuesto).

Para los Techies

Son palabras que llegaron de Silicon Valley, fruto de las innovaciones tecnológicas de los últimos años.

  1. Smartphone (teléfono celular inteligente).
  2. Laptop (computadora portátil).
  3. GigaBytes (capacidad de memoria).
  4. RAM (memoria de acceso aleatorio).
  5. Hardware, Software o Pixels de su cámara para hacer Selfies (autofotos).

Revisar el léxico digital puede producirnos dolor de cabeza por la cantidad de anglicismos. Mejor hacerlo con una sonrisa con este glosario:

  1. Techies (personas especializadas o aficionadas a la tecnología).
  2. Mouse (ratón).
  3. Copyright (derechos de autor).
  4. 4G (cuarta generación de tecnología en dispositivos móviles)
  5. Troll (anónimos que generan polémica en Internet).
  6. Cookies (archivos creados de los sitios web visitados).
  7. FAQ (preguntas más frecuentes).
  8. Blog post (entrada o artículo en una bitácora).

Para los Fashion

  1. Must-have (lo que debes tener).
  2. Cebs o Celebrities (famosos).
  3. Trendy (de moda).
  4. Fashion (de moda)
  5. Cool (buena onda).
  6. It-girl (chica del momento).
  7. Look (estilismo).
  8. Outfits (conjuntos de ropa).
  9. Fitting (prueba de vestuario).
  10. Coolhunters (caza-tendencias)
  11. Shopping (de compras).